I laureati di questo programma entrano in una vasta gamma di settori, da banche, contabilità, gestione finanziaria, assicurazioni e marketing, a posizioni in gestione generale.
Graduates of this program enter a diverse range of fields, from banking, accountancy, financial management, insurance, and marketing, to positions in general management.
Con 17.000 dipendenti e attività in 50 paesi, siamo al servizio di clienti di una vasta gamma di settori, da quello alimentare e delle bevande, della salute e della cura della persona, a quelli dell'energia, dei trasporti e dei semiconduttori.
With 19, 000 employees and operations in more than 50 countries, we serve customers across a wide range of industries from food and beverage, health and personal care to energy and transportation.
Tra i settori da esaminare ai fini di possibili miglioramenti e di un'eventuale semplificazione figurano la normativa sulle sostanze chimiche, la salute e la sicurezza sul lavoro, i servizi finanziari, l’IVA e la politica agricola comune.
Areas to be examined for possible improvements and simplification will include chemical legislation, occupational health and safety, financial services, VAT and the Common Agricultural Policy.
Numero di settori da considerare per l'operazione di lettura = 1
Number of sectors to consider for read operation = 1
Abbiamo altri 10 settori da controllare su questo piano.
We got 10 more sections to search on this floor.
Dai socialisti... dai sindaci dei Settori, da Barrès, da te.
The Socialists, the district mayors, Barrès, you.
Al tempo stesso la ripresa economica dell’area è ancora frenata dagli aggiustamenti di bilancio in atto in diversi settori, da un’attuazione troppo lenta delle riforme strutturali e dalle prospettive di crescita contenuta nei paesi emergenti.
At the same time, the economic recovery in the euro area is still dampened by the ongoing balance sheet adjustments in a number of sectors, the insufficient pace of implementation of structural reforms and subdued growth prospects in emerging markets.
Giuseppe Poponcini, artigiano meccanico molto apprezzato per le proprie realizzazioni in vari settori, da sempre appassionato di equitazione, decide un giorno di regalare un cavallo al figlio.
Giuseppe Poponcini is a highly renowned craftsman in various business fields connected to the world of mechanics. He has always had a passion for horse riding and he decided one day to give his son a horse as a present.
Pepperl+Fuchs ha sviluppato alcuni dispositivi speciali e specifici per vari settori, da utilizzare in tutte le applicazioni che a livello funzionale non sono coperte dal programma standard.
Pepperl+Fuchs developed a number of industry-specific special devices for applications that are functionally not covered by the standard program.
Detto regolamento prevede inoltre la concessione di un ulteriore finanziamento per le azioni che sfruttano le sinergie tra almeno due dei settori da esso contemplati (trasporti, energia e telecomunicazioni).
That Regulation also provides for additional funding to be granted for actions which exploit the synergies between at least two of the sectors covered by it (namely transport, energy and telecommunications).
Numero di settori da leggere (o scrivere)
Number of sectors to read (or write)
Grazie a servizi di stampa di alta qualità, l'azienda si è ritagliata una fedele base di clienti in Svizzera in diversi settori, da architetti e graphic designer ad aziende di ogni dimensione.
Thanks to a fast and high quality, end-to-end print service, the company has built up a large and loyal customer base in Switzerland across a broad range of markets, from architects and graphic designers to SME and large businesses.
Per l'appunto: grazie all'allineamento automatico delle partizioni, è sempre possibile ottenere le massime prestazioni da unità SSD e dischi rigidi con settori da 4 KB e volumi RAID.
By the way: Thanks to automatic partition alignment, you can always get top performance out of SSDs and hard disks with 4 KB sectors and RAID volumes.
Inoltre, la chiavetta USB deve avere settori da 512 byte, e questa caratteristica, anche se molto comune, non è mai documentata sulla confezione delle chiavette che si trovano in vendita.
Besides, the USB key must have 512-bytes sectors, and this feature, while common, is never documented on the packaging of the keys you find for sale.
“Siamo qui in particolare per ampliare la nostra rete di contatti, poiché i nostri clienti operano in svariati e molteplici settori, da quello energetico all’agricoltura e al turismo.
“We’re here for networking especially, because our customers are from many different sectors – from the energy business, from agriculture, from tourism.
GEA offre un miscelatore batch e un miscelatore in linea ad alto effetto di taglio utilizzabili in diversi settori, da quello alimentare e delle bevande, lattiero caseario, della cura personale fino a quello biotecnologico e farmaceutico.
Available for use in a range of industries, from food, beverage and dairy to personal care, biotechnology and pharmaceuticals, GEA offers a high shear batch mixer and a high shear inline mixer.
La torre è divisa in due settori da un cornicione.
The tower is divided into two sectors by a cornice.
Esso menziona i rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche (in prosieguo: "RAEE") come uno dei settori da regolare in relazione ai principi di prevenzione, recupero e smaltimento sicuro dei rifiuti.
It mentioned waste electrical and electronic equipment (WEEE) as one of the target areas to be regulated, in view of the application of the principles of prevention, recovery and safe disposal of waste.
Utilizzare per: opere che guardano a questi settori da una prospettiva aziendale o industriale 1.3 KNSX
Use for: works that look at these sectors from a business or industrial studies perspective 1.3 KNSX
L’attuale lista di settori da proteggere dalla concorrenza sleale nel Sistema Ue di scambi di quote di emissioni (Ets) non sarà più in vigore a partire dalla fine dell’anno e si deve adottare una...
The current list of sectors to be protected from unfair competition in the EU Emissions Trading System (ETS) will expire by the end of the year and a new list must be in place for the period 2015-...
Il sistema di normazione tedesco funge in molti settori da pioniere e modello per altri Paesi.
In many areas, Germany's standardization system has a pioneering role and is seen by other countries as a model.
I controlli CNC sono utili in innumerevoli settori, da quello dell'aviazione, passando per l'industria automobilistica, fino al settore medicale.
CNC controls are useful in a wide range of industries, from aviation through automotive to medical.
Lo scanner Xerox® Duplex Portable è una soluzione perfetta per le aziende di tutte le dimensioni e di tutti i settori, da quello legale a quello sanitario, dalle assicurazioni alle finanze.
The Xerox® Duplex Portable Scanner is a perfect scanning solution for companies of any size, in any industry, from legal and healthcare, to insurance to finance, and everything in-between.
2 - Con quasi 200 settori da creare, quanto è stato difficile definire per ognuno la loro unicità e le loro caratteristiche?
2 - With nearly 200 sectors to come up with, how difficult was it to give each its own uniqueness and character?
La serie MCP soddisfa i requisiti di tutti i settori, da quello farmaceutico, a quello dei cosmetici, della chimica, a quello degli aromi e delle fragranze.
The MCP series meets the requirements of all industries, ranging from pharmaceuticals, cosmetics and chemicals to flavors and fragrances.
Nota: Questo volume non può essere formattato come FAT, perchè eccede la misura massima del volume supportata dal filesystem FAT32 per la dimensione applicabile per settore (2 TB per settori da 512-byte e 16 TB per settori da 4096-byte).
Note: This volume cannot be formatted as FAT, because it exceeds the maximum volume size supported by the FAT32 filesystem for the applicable sector size (2 TB for 512-byte sectors and 16 TB for 4096-byte sectors).
I nostri prodotti possono essere utilizzati in vari settori, da quello architettonico al settore di produzione dei giocattoli.
Our products can be used in different industries, from architecture to children’s toys.
L macchina è ampiamente applicabile per il taglio dei materiali del metalloide in vari settori da die cutter.
The machine is widely applicable for cutting of nonmetal materials in various industries by die cutter.
Dei nostri servizi si avvalgono privati e società appartenenti a vari settori, da quello legale e finanziario al marketing, da quello medico all’educativo.
Our services are used by private individuals as well as companies in a wide range of industries, from the legal and financial sectors to marketing, healthcare and education.
Comune in altri settori da svariati decenni, è stato ampiamente utilizzato nella produzione di mix di terriccio e substrati nel corso degli ultimi 10-15 anni.
Common in other industries for several decades, it has become widely used in the production of substrates and soil mixes during the past 10 to 15 years.
Visto il loro utilizzo in molteplici settori, da impianti di produzione a cabine di pilotaggio, i dispositivi di comando vengono visti come un legame tra uomo e macchina.
As a link between human and machine, our control units are used in various application fields - from production plants to vehicle cockpits.
Lilo permette di creare la mappa dei settori da un disco e allo stesso tempo di dire al BIOS di leggere i settori da un altro disco.
Lilo allows to map the kernel image from one disk and instruct the BIOS to retrieve it from another disk.
Se hai completato un progetto che in qualche modo pertiene a un nuovo progetto in fase di discussione, proponi il lavoro che hai svolto a titolo di esempio su come procedere e come guida all'interno di nuovi settori da esplorare.
If you've completed a project that is relevant to a new project being discussed, bring up your old work as an example of how to proceed or as guidance for new areas of work to explore.
Esso menzionava i rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE) come uno dei settori da regolare in relazione ai principi di prevenzione, recupero e smaltimento sicuro dei rifiuti. (4)
It mentions waste electrical and electronic equipment (WEEE) as one of the target areas to be regulated, in view of the application of the principles of prevention, recovery and safe disposal of waste.
I nostri analisti sono specialisti nei settori da loro gestiti e per quanto riguarda le imprese che osservano.
Our analysts are specialists in the sectors they cover and the companies they follow.
CoolChip è attualmente impegnata nella creazione di prototipi per vari OEM (Original Equipment Manufacturer) in segmenti di mercato eterogenei, con applicazioni di prodotti per vari settori, da quello aerospaziale a quello dei sistemi di calcolo.
CoolChip is currently prototyping for several original equipment manufacturers (OEMs) in disparate market segments, with product applications ranging from aerospace to computing systems.
Gamma regolabile L'accurata selezione del perimetro consente di definire in modo pratico i settori da irrigare.
The fine selection of the scope makes it possible to define the sectors to be watered in a practical way.
Nella sua odierna sentenza, la Corte ricorda anzitutto che la direttiva non procede ad un’armonizzazione completa dei settori da essa disciplinati, ma stabilisce prescrizioni minime 3.
In today’s judgment, the Court notes, first of all, that the directive does not completely harmonise the areas to which it applies, but lays down minimum requirements. 2
I giocatori di Poker vengono da tutti i settori, da tutte le nazionalità e da tutti gli ambiti di provenienza.
Poker players come from all walks of life, all nationalities, and all backgrounds.
EMAG dimostra di essere un'azienda forte e un partner competente per la realizzazione di catene di processo complete in diversi settori, da quello del petrolio alla tecnologia aerospaziale.
Whether for the oil industry or aerospace, EMAG has proven itself as a strong company and an expert partner for the implementation of entire process chains.
Trapela ora che il governo Papandreou aveva commissionato uno studio dal quale risultava che perfino i due settori da cui la Grecia ricava più abbondanti introiti, turismo e marina mercantile, non sarebbero molto avvantaggiati da una moneta svalutata.
It now transpires that the George Papandreou government had commissioned a study that showed that even the two sectors that bring Greece its most significant revenues, tourism and shipping, would not be much better off with a devalued currency.
Spetta agli Stati membri definire le loro priorità e i settori da finanziare; in altre parole, c’è un margine di manovra che gli Stati membri possono utilizzare adeguatamente.
It is up to the Member States to define their priorities and the areas to be funded; in other words, there is some leeway for the Member States to implement it correctly.
5 D'intesa con i Cantoni, il Consiglio federale designa i settori da promuovere e disciplina i dettagli della procedura di cui ai capoversi 2 e 3.
5 The Federal Council shall indicate the areas requiring aid and regulate the details of the procedure under paragraphs 2 and 3
Il numero seguente che è 1 è usato per informare il numero dei settori da leggere.
The next number that is 1 is used to inform the number of sectors to be read.
Per default, gdisk si accerterà che le partizioni siano ben allineate per i dischi SSD, (o hard disk che non hanno settori da 512 byte).
By default, gdisk will make sure your partitions are well aligned for SSDs, (or hard drives that do not actually have 512 byte sectors).
Visto il loro utilizzo in molteplici settori, da impianti di produzione, cabine di pilotaggio, cruscotti di navi, i dispositivi di comando vengono visti come un legame tra uomo e macchina.
As the link between human and machine, they are used in operator control panels of production plants, in dashboards of ships, in lifts or in the cockpit of industrial vehicles.
Nel team del progetto deutsch.info, si trovano collaboratori provenienti da diversi settori, da organizzazioni non-governative, così come da istituzioni sia private che pubbliche del settore dell’istruzione.
In the deutsch.info project team there are contributors from various sectors, from NGOs, as well as from private and public educational institutions, who ensure the project’s success and its dissemination among the target groups.
1.4960548877716s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
From sectors Delta one zero to Delta one six. 